<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>porz erleben.de</title>
	<atom:link href="http://porzerleben.de/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://porzerleben.de</link>
	<description>Porz - Termine und Berichte online - wir vernetzen Porz</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 10:09:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Landesmeisterschaften beim TSC Mondial</title>
		<link>http://porzerleben.de/sport/11297-landesmeisterschaften-beim-tsc-mondial</link>
		<comments>http://porzerleben.de/sport/11297-landesmeisterschaften-beim-tsc-mondial#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 09:40:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pressemitteilung</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11297</guid>
		<description><![CDATA[Meisterliches Tanzen Tanzpaare aus ganz Nordrhein-Westfalen treffen sich am Sonntag, 12. Februar 2012, beim TSC Mondial K&#246;ln zur Landes-meisterschaft. Rund 70 der Altersgruppe Senioren I (ab 35 Jahre) k&#228;mpfen dabei von der Einsteigerklasse (D-Klasse) bis zur A-Klasse (der zweith&#246;chsten Klasse) um Medaillen. Der TSC Mondial hat gleich mehrere der sprichw&#246;rtlichen hei&#223;en Eisen im Feuer: Peter und Corinna G&#246;tz in der C-Klasse, Frank und Kerstin Fladerer in der B-Klasse und in der A-Klasse Eckehard und Anne Kahl sowie Rolf und Silvia Wagenknecht haben nach Einsch&#228;tzung des Vereins gute Chancen auf einen der begehrten Finalpl&#228;tze. Der Meisterschaftstag startet um 12 Uhr mit der D-Klasse und findet gegen 16 Uhr seinen H&#246;hepunkt mit der A-Klasse. Veranstaltungsort sind die Vereinsr&#228;ume des TSC Mondial K&#246;ln, Georg-Elser-Stra&#223;e 1, 51147 K&#246;ln-Wahn.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Meisterliches Tanzen<br />
</strong></p>
<p><a href="http://porzerleben.de/sport/11297-landesmeisterschaften-beim-tsc-mondial/attachment/mondial-logo-5" rel="attachment wp-att-11301"><img class="alignright size-full wp-image-11301" title="Mondial Logo" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/Mondial-Logo4.jpg" alt="" width="104" height="115" /></a>Tanzpaare aus ganz Nordrhein-Westfalen treffen sich am Sonntag, 12. Februar 2012, beim TSC Mondial K&ouml;ln zur Landes-meisterschaft. Rund 70 der Altersgruppe Senioren I (ab 35 Jahre) k&auml;mpfen dabei von der Einsteigerklasse (D-Klasse) bis zur A-Klasse (der zweith&ouml;chsten Klasse) um Medaillen.</p>
<p>Der TSC Mondial hat gleich mehrere der sprichw&ouml;rtlichen hei&szlig;en Eisen im Feuer: Peter und Corinna G&ouml;tz in der C-Klasse, Frank und Kerstin Fladerer in der B-Klasse und in der A-Klasse Eckehard und Anne Kahl sowie Rolf und Silvia Wagenknecht haben nach Einsch&auml;tzung des Vereins gute Chancen auf einen der begehrten Finalpl&auml;tze.<span id="more-11297"></span></p>
<p>Der Meisterschaftstag startet um 12 Uhr mit der D-Klasse und findet gegen 16 Uhr seinen H&ouml;hepunkt mit der A-Klasse. Veranstaltungsort sind die Vereinsr&auml;ume des TSC Mondial K&ouml;ln, Georg-Elser-Stra&szlig;e 1, 51147 K&ouml;ln-Wahn.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/sport/11297-landesmeisterschaften-beim-tsc-mondial/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Abitur 2013 und was dann?</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/schulen/11291-abitur-2013-und-was-dann</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/schulen/11291-abitur-2013-und-was-dann#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 17:50:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulen]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11291</guid>
		<description><![CDATA[Die Stadtschulpflegschaft K&#246;ln organisiert am Donnerstag einen Informationsabend zum Doppelabiturjahrgang. Eltern, aber auch Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler sind eingeladen, am Donnerstag, den 2. Februar 2012 in die Aula der Universit&#228;t zu K&#246;ln, Albertus-Magnus Platz, zu kommen. Ab 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) versammeln sich  auf dem Podium die Akteure vom Runden Tisch &#8220;Doppelabiturjahrgang 2013 in K&#246;ln&#8221; .  Darunter sind die Wissenschaftsministerin NRW Svenja Schulze, der OB, die Schuldezernentin, aber auch Vertreter von Wirtschaft und Hochschulen. Neben den Vortr&#228;gen und der Diskussionsrunde gibt es St&#228;nde mit Informationsbrosch&#252;ren der einzelnen Institutionen. Heidi Irlenbusch, Vorsitzende der Stadtschulpflegschaft: Ein Jahr vor dem doppelten Abiturjahrgang haben Eltern und Sch&#252;ler der Oberstufe viele Fragen und Sorgen. Die Sorge um den gew&#252;nschten Studienplatz f&#252;r das Kind, die M&#246;glichkeiten von Beratung, die Bef&#252;rchtung eines Verdr&#228;ngungseffektes auf dem Ausbildungsmarkt zu Lasten von Haupt- und Realsch&#252;lern &#8211; alle Problemfelder sollen angesprochen werden. Fragen rund um das Thema: Wie geht es weiter nach dem Abitur? sollen auf unserer Infoveranstaltung in der Aula der Universit&#228;t beantwortet werden Die Podiumsteilnehmer sind: die Wissenschaftsministerin des Landes Nordrhein-Westfalen Svenja Schulze, Oberb&#252;rgermeister J&#252;rgen Roters, Schuldezernentin Dr. Agnes Klein, die Leiterin der Agentur f&#252;r Arbeit, Roswitha Stock, der Hauptgesch&#228;ftsf&#252;hrer der Handwerkskammer, Dr. Ortwin Weltrich, der Hauptgesch&#228;ftsf&#252;hrer der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Stadtschulpflegschaft K&ouml;ln organisiert am Donnerstag einen Informationsabend zum Doppelabiturjahrgang.</p>
<p>Eltern, aber auch Sch&uuml;lerinnen und Sch&uuml;ler sind eingeladen, am Donnerstag, den 2. Februar 2012 in die Aula der Universit&auml;t zu K&ouml;ln, Albertus-Magnus Platz, zu kommen.<br />
Ab 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) versammeln sich  auf dem Podium die Akteure vom Runden Tisch &#8220;Doppelabiturjahrgang 2013 in K&ouml;ln&#8221; .  Darunter sind die Wissenschaftsministerin NRW Svenja Schulze, der OB, die Schuldezernentin, aber auch Vertreter von Wirtschaft und Hochschulen. Neben den Vortr&auml;gen und der Diskussionsrunde gibt es St&auml;nde mit Informationsbrosch&uuml;ren der einzelnen Institutionen.<span id="more-11291"></span></p>
<p>Heidi Irlenbusch, Vorsitzende der <a href="http://www.stadtschulpflegschaft-koeln.de/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">Stadtschulpflegschaft</span></a>:</p>
<blockquote><p>Ein Jahr vor dem doppelten Abiturjahrgang haben Eltern und Sch&uuml;ler der Oberstufe viele Fragen und Sorgen. Die Sorge um den gew&uuml;nschten Studienplatz f&uuml;r das Kind, die M&ouml;glichkeiten von Beratung, die Bef&uuml;rchtung eines Verdr&auml;ngungseffektes auf dem Ausbildungsmarkt zu Lasten von Haupt- und Realsch&uuml;lern &#8211; alle Problemfelder sollen angesprochen werden. Fragen rund um das Thema: Wie geht es weiter nach dem Abitur? sollen auf unserer Infoveranstaltung in der Aula der Universit&auml;t beantwortet werden</p></blockquote>
<p>Die Podiumsteilnehmer sind: die Wissenschaftsministerin des Landes Nordrhein-Westfalen Svenja Schulze, Oberb&uuml;rgermeister J&uuml;rgen Roters, Schuldezernentin <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr> Agnes Klein, die Leiterin der Agentur f&uuml;r Arbeit, Roswitha Stock, der Hauptgesch&auml;ftsf&uuml;hrer der Handwerkskammer, <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr> Ortwin Weltrich, der Hauptgesch&auml;ftsf&uuml;hrer der Kreishandwerkerschaft, <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr> Thomas G&uuml;nther, der Hauptgesch&auml;ftsf&uuml;hrer der Industrie- und Handelskammer, <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr> Herbert Ferger, der ehemalige Prorektor f&uuml;r Lehre und Studium der Universit&auml;t, <abbr title="Professor" lang="de">Prof.</abbr> <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr> Thomas Kaul, die Vizepr&auml;sidentin f&uuml;r Lehre und Studium der Fachhochschule, <abbr title="Professor" lang="de">Prof.</abbr> <abbr title="Doktor" lang="de">Dr</abbr>. Sylvia Heuchemer, der Prorektor Studium und Lehre der Deutschen Sporthochschule, <abbr title="Professor" lang="de">Prof</abbr>. <abbr title="Doktor" lang="de">Dr</abbr>. Stephan Wassong, Thomas Kleinschnittger, Leiter Allgemeine Wehrersatzangelegenheiten des Kreiswehrersatzamtes, sowie der Leiter des Studentenwerks, <abbr title="Doktor" lang="de">Dr.</abbr>Peter Schink.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/schulen/11291-abitur-2013-und-was-dann/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Citroën-Gespr&#228;ch des OBs bringt noch nichts Neues</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/11286-citron-gespraech-des-obs-bringt-noch-nicht-neues</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/11286-citron-gespraech-des-obs-bringt-noch-nicht-neues#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 17:38:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11286</guid>
		<description><![CDATA[Zu einem Gespr&#228;ch &#252;ber die Zukunft der Deutschlandzentrale des franz&#246;sischen Autokonzerns PSA sind jetzt und der neue , Olivier Dardart, Markenvorstand des PSA- Konzerns (Peugeot und Citroën), war extra f&#252;r diesen Termin aus Paris angereist. Im K&#246;lner Rathaus traf er zusamen mit dem Gesch&#228;ftsf&#252;hrer von Citroën Deutschland, Holger B&#246;hme, auf Oberb&#252;rgermeister J&#252;rgen Roters und Wirtschaftsdezernentin Ute Berg. Zum Stand der Diskussion schilderte Dardart, PSA pr&#252;fe in ganz Europa seine Standorte. Die Zentrale in Paris werde in den n&#228;chsten Wochen eine Zielstruktur festlegen. Danach werde die Standortstruktur &#252;berpr&#252;ft. Die Umstrukturierung hat das Ziel, im deutschen Automarkt die Marktanteile von Citroën und Peugeot deutlich zu steigern. Die endg&#252;ltige Entscheidung wird in Paris nach der Auswertung eines harten Kostenvergleichs fallen. In dem Gespr&#228;ch wurden vom Oberb&#252;rgermeister und der Wirtschaftsdezernentin die Standortvorteile K&#246;lns wie die zentrale Lage, die gute Erreichbarkeit, das gro&#223;e Fachkr&#228;fteangebot, die Kundenn&#228;he und die ausgepr&#228;gte Kompetenz in den Feldern Automobil und Motorentechnik erl&#228;utert. Zwischen den Gespr&#228;chspartnern wurde ein enger Austausch verabredet. Oberb&#252;rgermeister Roters: Die Stadt K&#246;ln wird alles tun, damit die Standortentscheidung des Konzerns f&#252;r K&#246;ln f&#228;llt. Alle kommunal beeinflussbaren Faktoren werden wir ausreizen, um gemeinsam Paris das attraktivste Angebot auf den Tisch zu legen. Wir haben dies gegen&#252;ber dem Konzernvorstand [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Zu einem Gespr&auml;ch &uuml;ber die Zukunft der Deutschlandzentrale des franz&ouml;sischen Autokonzerns PSA sind jetzt und der neue , Olivier Dardart, Markenvorstand des PSA- Konzerns (Peugeot und Citroën), war extra f&uuml;r diesen Termin aus Paris angereist. Im K&ouml;lner Rathaus traf er zusamen mit dem Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer von Citroën Deutschland, Holger B&ouml;hme, auf Oberb&uuml;rgermeister J&uuml;rgen Roters und Wirtschaftsdezernentin Ute Berg.</p>
<p>Zum Stand der Diskussion schilderte Dardart, PSA pr&uuml;fe in ganz Europa seine Standorte. Die Zentrale in Paris werde in den n&auml;chsten Wochen eine Zielstruktur festlegen. Danach werde die Standortstruktur &uuml;berpr&uuml;ft. Die Umstrukturierung hat das Ziel, im deutschen Automarkt die Marktanteile von Citroën und Peugeot deutlich zu steigern. <strong>Die endg&uuml;ltige Entscheidung wird in Paris nach der Auswertung eines harten Kostenvergleichs fallen.</strong></p>
<p>In dem Gespr&auml;ch wurden vom Oberb&uuml;rgermeister und der Wirtschaftsdezernentin die Standortvorteile K&ouml;lns wie die zentrale Lage, die gute Erreichbarkeit, das gro&szlig;e Fachkr&auml;fteangebot, die Kundenn&auml;he und die ausgepr&auml;gte Kompetenz in den Feldern Automobil und Motorentechnik erl&auml;utert. Zwischen den Gespr&auml;chspartnern wurde ein enger Austausch verabredet. <span id="more-11286"></span></p>
<p>Oberb&uuml;rgermeister Roters:</p>
<blockquote><p>Die Stadt K&ouml;ln wird alles tun, damit die Standortentscheidung des Konzerns f&uuml;r K&ouml;ln f&auml;llt. Alle kommunal beeinflussbaren Faktoren werden wir ausreizen, um gemeinsam Paris das attraktivste Angebot auf den Tisch zu legen. Wir haben dies gegen&uuml;ber dem Konzernvorstand deutlich machen k&ouml;nnen und glauben, dass die Signale und das gro&szlig;e K&ouml;lner Engagement in Paris auch angekommen sind.</p></blockquote>
<p>Wirtschaftsdezernentin Ute Berg sieht auch die M&ouml;glichkeit, den Konzern beim Verkauf der jetzigen Liegenschaft und der Suche nach einer passenden Immobilie aktiv zu unterst&uuml;tzen.</p>
<p>(Auf der Basis einer Pressemitteilung der Stadt K&ouml;ln)</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/11286-citron-gespraech-des-obs-bringt-noch-nicht-neues/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Verkehrsstr&#246;me auf der Heidestra&#223;e sollen optimiert werden</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/11272-verkehrsstroeme-auf-der-heidestrasse-sollen-optimiert-werden</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/11272-verkehrsstroeme-auf-der-heidestrasse-sollen-optimiert-werden#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 10:58:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Helge Schlieben</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>
		<category><![CDATA[CDU]]></category>
		<category><![CDATA[Heidestraße]]></category>
		<category><![CDATA[Verkehr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11272</guid>
		<description><![CDATA[In H&#246;he der Anschlussstelle Wahn der A59 k&#246;nnen Fu&#223;g&#228;nger die Heidestra&#223;e an einer Ampel queren. Leider gibt es f&#252;r Fu&#223;g&#228;nger keine durchg&#228;ngige Gr&#252;nphase. Bei der Querung der Heidestra&#223;e muss daher bislang auf einer Verkehrsinsel pausiert werden. Da die Verkehrsinsel nicht sonderlich breit ist, ist die Querung insbesondere mit einem Kinderwagen nicht ungef&#228;hrlich. Die zust&#228;ndige CDU-Bezirksvertreterin Birgitt Ogiermann sowie Ratsmitglied Dr. Helge Schlieben wollen die Situation f&#252;r die Fu&#223;g&#228;nger verbessern. „In der Bezirksvertretung Porz wollten wir zun&#228;chst erreichen, dass die Verwaltung die Verkehrsinsel baulich so anpasst, dass sie den Fu&#223;g&#228;ngern einen ausreichenden Schutz vor dem Verkehr bietet“, so Schlieben. „Zus&#228;tzlich wollten wir eine durchg&#228;ngige Gr&#252;nphase f&#252;r die Fu&#223;g&#228;nger erwirken. Da die Heidestra&#223;e jedoch grunds&#228;tzlich noch Verbesserungspotential bei den Verkehrsstr&#246;men birgt, hat die Bezirksvertretung die Verwaltung beauftragt, insgesamt die Verkehrsstr&#246;me in Wahn und Wahnheide zu pr&#252;fen, um Verbesserungspotentiale zu identifizieren und entsprechende Ma&#223;nahmen umzusetzen“ Birgitt Ogiermann ist im Nachgang zufrieden mit dem Beschluss: „Die Verwaltung hat uns mitgeteilt, dass auch sie Handlungsbedarf im Bereich der Fu&#223;g&#228;ngerquerung sieht. Ich hoffe daher, dass es hier zu einer raschen L&#246;sung kommt. Eine grunds&#228;tzliche Pr&#252;fung der Verbesserungspotentiale halte ich f&#252;r sinnvoll. Vielleicht gelingt es uns, wieder einen kleinen Beitrag zur Staubek&#228;mpfung auf der Heidestra&#223;e zu leisten.“]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In H&ouml;he der Anschlussstelle Wahn der A59 k&ouml;nnen Fu&szlig;g&auml;nger die Heidestra&szlig;e an einer Ampel queren. Leider gibt es f&uuml;r Fu&szlig;g&auml;nger keine durchg&auml;ngige Gr&uuml;nphase. Bei der Querung der Heidestra&szlig;e muss daher bislang auf einer Verkehrsinsel pausiert werden. Da die Verkehrsinsel nicht sonderlich breit ist, ist die Querung insbesondere mit einem Kinderwagen nicht ungef&auml;hrlich. Die zust&auml;ndige CDU-Bezirksvertreterin Birgitt Ogiermann sowie Ratsmitglied Dr. Helge Schlieben wollen die Situation f&uuml;r die Fu&szlig;g&auml;nger verbessern.<span id="more-11272"></span></p>
<p>„In der Bezirksvertretung Porz wollten wir zun&auml;chst erreichen, dass die Verwaltung die Verkehrsinsel baulich so anpasst, dass sie den Fu&szlig;g&auml;ngern einen ausreichenden Schutz vor dem Verkehr bietet“, so Schlieben. „Zus&auml;tzlich wollten wir eine durchg&auml;ngige Gr&uuml;nphase f&uuml;r die Fu&szlig;g&auml;nger erwirken. Da die Heidestra&szlig;e jedoch grunds&auml;tzlich noch Verbesserungspotential bei den Verkehrsstr&ouml;men birgt, hat die Bezirksvertretung die Verwaltung beauftragt, insgesamt die Verkehrsstr&ouml;me in Wahn und Wahnheide zu pr&uuml;fen, um Verbesserungspotentiale zu identifizieren und entsprechende Ma&szlig;nahmen umzusetzen“</p>
<p><a href="http://porzerleben.de/aktuelles/11272-verkehrsstroeme-auf-der-heidestrasse-sollen-optimiert-werden/attachment/pm-heidestrasse-foto-2011-29-01" rel="attachment wp-att-11273"><img class="alignleft size-medium wp-image-11273" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/PM-Heidestra&szlig;e-Foto-2011-29-01-300x234.jpg" alt="" width="300" height="234" /></a>Birgitt Ogiermann ist im Nachgang zufrieden mit dem Beschluss: „Die Verwaltung hat uns mitgeteilt, dass auch sie Handlungsbedarf im Bereich der Fu&szlig;g&auml;ngerquerung sieht. Ich hoffe daher, dass es hier zu einer raschen L&ouml;sung kommt. Eine grunds&auml;tzliche Pr&uuml;fung der Verbesserungspotentiale halte ich f&uuml;r sinnvoll. Vielleicht gelingt es uns, wieder einen kleinen Beitrag zur Staubek&auml;mpfung auf der Heidestra&szlig;e zu leisten.“</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/11272-verkehrsstroeme-auf-der-heidestrasse-sollen-optimiert-werden/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Querungshilfe auf der Frankfurter Stra&#223;e in Wahn kommt</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/11266-querungshilfe-auf-der-frankfurter-strasse-in-wahn-kommt</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/11266-querungshilfe-auf-der-frankfurter-strasse-in-wahn-kommt#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 10:52:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Helge Schlieben</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Familien]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>
		<category><![CDATA[Frankfurter Straße]]></category>
		<category><![CDATA[Querungshilfe]]></category>
		<category><![CDATA[Wahn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11266</guid>
		<description><![CDATA[Vor einigen Jahren wurde der Spielplatz „Hinter den H&#246;fen“ zwischen „Frankfurter Stra&#223;e“ und „Im Bodesfeld“ aufwendig saniert. Heute zieht er vor allem Kinder aus dem Neubaugebiet am Wahner Bahnhof an. Diese m&#252;ssen auf Ihrem Weg zum Spielplatz die viel befahrene Frankfurter Stra&#223;e queren – ausgerechnet im Bereich einer un&#252;bersichtlichen Kurve. Um Eltern und Kindern eine sichere Querung zu erm&#246;glichen, hat die Bezirksvertretung Porz bereits im Jahr 2008 den Bau einer Querungshilfe auf H&#246;he des Spielplatzes gefordert. „Leider hat sich bis heute nichts getan“, so das Wahner CDU-Ratsmitglied Dr. Helge Schlieben. „Die Bebauung am Bahnhof schreitet immer weiter voran. Insbesondere junge Familien mit Kindern ziehen in das Wohngebiet. Aus unserer Sicht ist daher Eile geboten, um endlich eine sichere Querung der Frankfurter Stra&#223;e zu erm&#246;glichen.“ In der Dezember-Sitzung der Bezirksvertretung Porz haben die Christdemokraten daher erneut den Bau der Querungshilfe gefordert. Bezirksvertreterin Birgitt Ogiermann hat nun gute Nachrichten f&#252;r Eltern und Kinder: „Die Verwaltung hat uns mitgeteilt, dass die Querungshilfe Bestandteil der Sanierungspl&#228;ne f&#252;r die Frankfurter Stra&#223;e ist. Unser Ziel ist es, den Bau vorzuziehen. Ich hoffe, dass wir bis zum Sommer Vollzug vermelden k&#246;nnen.“]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vor einigen Jahren wurde der Spielplatz „Hinter den H&ouml;fen“ zwischen „Frankfurter Stra&szlig;e“ und „Im Bodesfeld“ aufwendig saniert. Heute zieht er vor allem Kinder aus dem Neubaugebiet am Wahner Bahnhof an. Diese m&uuml;ssen auf Ihrem Weg zum Spielplatz die viel befahrene Frankfurter Stra&szlig;e queren – ausgerechnet im Bereich einer un&uuml;bersichtlichen Kurve. Um Eltern und Kindern eine sichere Querung zu erm&ouml;glichen, hat die Bezirksvertretung Porz bereits im Jahr 2008 den Bau einer Querungshilfe auf H&ouml;he des Spielplatzes gefordert.<span id="more-11266"></span></p>
<p>„Leider hat sich bis heute nichts getan“, so das Wahner CDU-Ratsmitglied Dr. Helge Schlieben. „Die Bebauung am Bahnhof schreitet immer weiter voran. Insbesondere junge Familien mit Kindern ziehen in das Wohngebiet. Aus unserer Sicht ist daher Eile geboten, um endlich eine sichere Querung der Frankfurter Stra&szlig;e zu erm&ouml;glichen.“</p>
<div id="attachment_11267" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://porzerleben.de/familien/11266-querungshilfe-auf-der-frankfurter-strasse-in-wahn-kommt/attachment/pm-frankfurter-strasse-foto-2011-29-01" rel="attachment wp-att-11267"><img class="size-medium wp-image-11267" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/PM-Frankfurter-Stra&szlig;e-Foto-2011-29-01-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Hier soll die neue Querungshilfe entstehen</p></div>
<p>In der Dezember-Sitzung der Bezirksvertretung Porz haben die Christdemokraten daher erneut den Bau der Querungshilfe gefordert. Bezirksvertreterin Birgitt Ogiermann hat nun gute Nachrichten f&uuml;r Eltern und Kinder: „Die Verwaltung hat uns mitgeteilt, dass die Querungshilfe Bestandteil der Sanierungspl&auml;ne f&uuml;r die Frankfurter Stra&szlig;e ist. Unser Ziel ist es, den Bau vorzuziehen. Ich hoffe, dass wir bis zum Sommer Vollzug vermelden k&ouml;nnen.“</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/11266-querungshilfe-auf-der-frankfurter-strasse-in-wahn-kommt/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ein einziges Mal&#8230;</title>
		<link>http://porzerleben.de/kultur/11260-ein-einzige-mal</link>
		<comments>http://porzerleben.de/kultur/11260-ein-einzige-mal#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 16:23:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11260</guid>
		<description><![CDATA[&#8230; wird die Stadtteilbibliothek Porz im neuen Jahresbericht 2011 der Stadtbibliothek K&#246;ln erw&#228;hnt. Mit der stattgefundenen &#8220;langen Lesenacht f&#252;r Kinder&#8221;. Ansonsten keine Beschreibung von Aktionen in der Stadtteilbibliothek, keine stadtteilspezifischen Daten und Zahlen. Das ist schwach meint die Redaktion von porzerleben.de]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230; wird die Stadtteilbibliothek Porz im neuen Jahresbericht 2011 der Stadtbibliothek K&ouml;ln erw&auml;hnt. Mit der stattgefundenen &#8220;langen Lesenacht f&uuml;r Kinder&#8221;. Ansonsten keine Beschreibung von Aktionen in der Stadtteilbibliothek, keine stadtteilspezifischen Daten und Zahlen.</p>
<p>Das ist schwach<br />
meint die Redaktion von porzerleben.de</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/kultur/11260-ein-einzige-mal/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grundwasser in Grengel belastet</title>
		<link>http://porzerleben.de/porz/natur/11255-grundwasser-in-grengel-belastet</link>
		<comments>http://porzerleben.de/porz/natur/11255-grundwasser-in-grengel-belastet#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 15:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stadt Koeln</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Natur]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11255</guid>
		<description><![CDATA[Die &#246;ffentliche Trinkwasserversorgung ist nicht betroffen, aber im Grundwasser in Porz-Grengel sind Spuren von perfluorierten Tensiden (PFT)  festgestellt worden. Das ergeben jetzt Untersuchungen des Umwelt- und Verbraucherschutzamt der Stadt K&#246;ln, die regelm&#228;&#223;ig stattfinden. Genauere Erkenntnisse zum Verursacher der Grundwasserverunreinigung liegen bisher noch nicht vor. In dem betroffenen Gebiet befindet sich eine Kaserne, die &#252;ber ein eigenes, von der &#246;ffentlichen Trinkwasserversorgung unabh&#228;ngiges Wasserwerk verf&#252;gt. Daher hat das Umwelt- und Verbraucherschutzamt die Bundeswehr informiert und gebeten, das Trinkwasser aus dem bundeswehreigenen Wasserwerk auf PFT-Gehalte zu kontrollieren. Die Ergebnisse dieser Trinkwasseruntersuchungen liegen zwischenzeitlich vor und zeigen ausnahmslos Konzentrationen unterhalb des Vorsorgema&#223;nahmewertes f&#252;r sensible Gruppen (S&#228;uglinge, Schwangere und stillende M&#252;tter). Das Trinkwasser auch auf dem Kasernengel&#228;nde kann insofern ohne Bedenken zur Lebensmittelzubereitung und zum Trinken genutzt werden. Grundwasser f&#252;r die &#246;ffentliche Wasserversorgung wird hier nicht gef&#246;rdert. Die Haushalte in K&#246;ln-Porz/Grengel und Umgebung werden vielmehr mit Trinkwasser versorgt, das in den Wasserwerken der Rhein-Energie aus Brunnen au&#223;erhalb des betroffenen Bereichs gewonnen wird. Die Rhein-Energie kontrolliert dar&#252;ber hinaus st&#228;ndig ihr Wasser unter anderem auf PFT und ver&#246;ffentlicht die jeweiligen Messerergebnisse im Internet.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p align="left"><strong>Die &ouml;ffentliche Trinkwasserversorgung ist nicht betroffen</strong>, aber im Grundwasser in Porz-Grengel sind Spuren von perfluorierten Tensiden (PFT)  festgestellt worden. Das ergeben jetzt Untersuchungen des Umwelt- und Verbraucherschutzamt der Stadt K&ouml;ln, die regelm&auml;&szlig;ig stattfinden. Genauere Erkenntnisse zum Verursacher der Grundwasserverunreinigung liegen bisher noch nicht vor.<span id="more-11255"></span></p>
<p align="left">In dem betroffenen Gebiet befindet sich eine Kaserne, die &uuml;ber ein eigenes, von der &ouml;ffentlichen Trinkwasserversorgung unabh&auml;ngiges Wasserwerk verf&uuml;gt. Daher hat das Umwelt- und Verbraucherschutzamt die Bundeswehr informiert und gebeten, das Trinkwasser aus dem bundeswehreigenen Wasserwerk auf <acronym title="perfluorierte Tenside">PFT</acronym>-Gehalte zu kontrollieren. Die Ergebnisse dieser Trinkwasseruntersuchungen liegen zwischenzeitlich vor und zeigen ausnahmslos Konzentrationen unterhalb des Vorsorgema&szlig;nahmewertes f&uuml;r sensible Gruppen (S&auml;uglinge, Schwangere und stillende M&uuml;tter). Das Trinkwasser auch auf dem Kasernengel&auml;nde kann insofern ohne Bedenken zur Lebensmittelzubereitung und zum Trinken genutzt werden.</p>
<p align="left">Grundwasser f&uuml;r die &ouml;ffentliche Wasserversorgung wird hier nicht gef&ouml;rdert. Die Haushalte in K&ouml;ln-Porz/Grengel und Umgebung werden vielmehr mit Trinkwasser versorgt, das in den Wasserwerken der Rhein-Energie aus Brunnen au&szlig;erhalb des betroffenen Bereichs gewonnen wird. Die Rhein-Energie kontrolliert dar&uuml;ber hinaus st&auml;ndig ihr Wasser unter anderem auf <acronym title="perfluorierte Tenside">PFT</acronym> und ver&ouml;ffentlicht die jeweiligen Messerergebnisse im <a href="http://www.rheinenergie.com/media/portale/downloads_4/rheinenergie_1/rechtliches_4/Legionelleninformation_Neue_Trinkwasserverordnung.pdf" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">Internet</span></a>.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/porz/natur/11255-grundwasser-in-grengel-belastet/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sammeln f&#252;r eine Suppenk&#252;che</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/schulen/11245-sammeln-fuer-eine-suppenkueche</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/schulen/11245-sammeln-fuer-eine-suppenkueche#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 09:28:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pressemitteilung</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Schulen]]></category>
		<category><![CDATA[Soziales]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11245</guid>
		<description><![CDATA[Teilen ist top &#8211; unter diesem Motto sammelte die Sch&#252;lervertretung der Gesamtschule Porz im Dezember f&#252;r eine Suppenk&#252;che in Swakopmund/Namibia. Hier bekommen 150 Kinder zweimal in der Woche eine Mahlzeit. Die Sch&#252;ler konnten mit Unterst&#252;tzung der Lehrer die Briefumschl&#228;ge vieler Klassen leeren und z&#228;hlten 449,18 Euro Hartgeld und 450,00 Euro in Scheinen. Damit konnten 900,- Euro an die Katutura-Projekte nach Namibia &#252;berwiesen werden. Allen Spendern danke f&#252;r ihre Solidarit&#228;t mit den Kindern der Suppenk&#252;che. Seit &#252;ber 25 Jahren finden an der Lise-Meitner-Gesamtschule K&#246;ln-Porz j&#228;hrlich schulinterne Solidarit&#228;tsaktionen statt, wie Sponsored Walks, Weihnachtssammlungen, Verkauf von Handarbeiten, Schulfeste und Benefiz-Sportturniere. &#220;ber eine Unterst&#252;tzung der Eine-Welt-Arbeit der Lise-Meitner-Gesamtschule freuen sich die Kinder in Namibia, die Sch&#252;lervertreter und die Eine-Welt-Koordinatoren. Spenden an den F&#246;rderverein der Lise-Meitner-Gesamtschule K&#246;ln-Porz e.V., Stresemannstra&#223;e 36, 51149 K&#246;ln-Porz auf das Konto der Stadtsparkasse K/B, BLZ: 37050198 Konto: 1011192737 Stichwort: „Namibia&#8221;. Weitere Bilder zu diesem Artikel finden Sie auf der Website der Lise-Meitner-Gesamtschule hier und hier.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" title="900,- € f&uuml;r Swakopmund" src="http://www.lmgporz.de/IMG/DSCF6205.jpg" alt="" width="538" height="403" />Teilen ist top &#8211; unter diesem Motto sammelte die Sch&uuml;lervertretung der Gesamtschule Porz im Dezember f&uuml;r eine Suppenk&uuml;che in Swakopmund/Namibia. Hier bekommen 150 Kinder zweimal in der Woche eine Mahlzeit.</p>
<p>Die Sch&uuml;ler konnten mit Unterst&uuml;tzung der Lehrer die Briefumschl&auml;ge vieler Klassen leeren und z&auml;hlten 449,18 Euro Hartgeld und 450,00 Euro in Scheinen. Damit konnten 900,- Euro an die Katutura-Projekte nach Namibia &uuml;berwiesen werden. Allen Spendern danke f&uuml;r ihre Solidarit&auml;t mit den Kindern der Suppenk&uuml;che.</p>
<p>Seit &uuml;ber 25 Jahren finden an der Lise-Meitner-Gesamtschule K&ouml;ln-Porz j&auml;hrlich schulinterne Solidarit&auml;tsaktionen statt, wie Sponsored Walks, Weihnachtssammlungen, Verkauf von Handarbeiten, Schulfeste und Benefiz-Sportturniere.<span id="more-11245"></span></p>
<p>&Uuml;ber eine Unterst&uuml;tzung der Eine-Welt-Arbeit der Lise-Meitner-Gesamtschule freuen sich die Kinder in Namibia, die Sch&uuml;lervertreter und die Eine-Welt-Koordinatoren. Spenden an den F&ouml;rderverein der Lise-Meitner-Gesamtschule K&ouml;ln-Porz e.V., Stresemannstra&szlig;e 36, 51149 K&ouml;ln-Porz auf das Konto der Stadtsparkasse K/B, BLZ: 37050198 Konto: 1011192737 Stichwort: „Namibia&#8221;. Weitere Bilder zu diesem Artikel finden Sie auf der Website der Lise-Meitner-Gesamtschule <a href="http://www.lmgporz.de/article.php3?id_article=582" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">hier</span></a> und <a href="http://www.lmgporz.de/article.php3?id_article=395" target="_blank">hier</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/schulen/11245-sammeln-fuer-eine-suppenkueche/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Treffen f&#252;r Schwangere und Stillende</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/11237-treffen-fuer-schwangere-und-stillende</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/11237-treffen-fuer-schwangere-und-stillende#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 10:47:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familien]]></category>
		<category><![CDATA[Soziales]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11237</guid>
		<description><![CDATA[Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit werfen viele Fragen auf: Wer damit nicht allein bleiben will, kann jeden Freitag von 9.30 bis 11 Uhr  in der Pauluskirche in Z&#252;ndorf Schwangere und M&#252;tter mit ihren Stillbabys treffen. Dort spricht man gemeinsam &#252;ber alle Themen rund um das Baby, teilt Vorfreude und Sorgen, tauscht Erfahrungen aus und kn&#252;pft Kontakte. Au&#223;erdem steht eine kleine Auswahl an B&#252;chern zum Ausleihen zur Verf&#252;gung. Bitte melden Sie sich an bei Anette Heidkamp, Tel.: 02203/86219 oder doulakoelnporz@aol.com.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit werfen viele Fragen auf: Wer damit nicht allein bleiben will, kann jeden Freitag von 9.30 bis 11 Uhr  in der Pauluskirche in Z&uuml;ndorf Schwangere und M&uuml;tter mit ihren Stillbabys treffen. Dort spricht man gemeinsam &uuml;ber alle Themen rund um das Baby, teilt Vorfreude und Sorgen, tauscht Erfahrungen aus und kn&uuml;pft Kontakte. Au&szlig;erdem steht eine kleine Auswahl an B&uuml;chern zum Ausleihen zur Verf&uuml;gung. <span id="more-11237"></span>Bitte melden Sie sich an bei Anette Heidkamp, Tel.: 02203/86219 oder doulakoelnporz@aol.com.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/11237-treffen-fuer-schwangere-und-stillende/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comics &#8211; Filme &#8211; Tr&#228;ume</title>
		<link>http://porzerleben.de/kultur/11209-comics-filme-traeume</link>
		<comments>http://porzerleben.de/kultur/11209-comics-filme-traeume#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 08:45:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familien]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Tipp]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11209</guid>
		<description><![CDATA[Ausstellung entf&#252;hrt in die Fr&#252;hzeit von Comics und Zeichentrickfilmen Das Bilderbuch-Museum Troisdorf bietet einmal wieder eine interessante Ausstellung: Sie ist dem Comic-K&#252;nstler und Zeichentrickpionier Winsor McCay (1869 – 1934) gewidmet. Dieser hat die vor rund 100 Jahren noch in den Kinderschuhen steckenden Mediengattungen Comic und Zeichentrickfilm wesentlich mit entwickelt. McCay ist bisher weder in seinem Heimatland, den USA , noch im deutschsprachigen Raum je eine retrospektive Ausstellung gewidmet worden. Dabei kann er als ein wichtiger Zeichner des 20. Jahrhunderts gelten, der eine eigene Bildsprache gefunden hat. In seinen Zeichnungen setzt er sich mit menschlichen Manien, Tr&#228;umen und Alptr&#228;umen auseinander, die auch in seinen beiden Hauptserien »Little Nemo in Slumberland« (ab 1905) und »Dream of the Rarebit Fiend« (ab 1904) Thema sind. McCay nahm auch ma&#223;geblichen Einflu&#223; auf die technische und &#228;sthetische Entwicklung des Films: die ersten Zeichentrickfilme der Filmgeschichte 1911 und 1912 stammen von seiner Hand. In der Ausstellung wird hier ausgiebig auch historisches Filmmaterial pr&#228;sentiert. Au&#223;erdem ist das Sp&#228;twerk des Zeichners mit politischen Illustrationen zu sehen. Ein abschlie&#223;endes Kapitel der Ausstellung zeigt, wie das McCayschen Werkes bei Comic-Zeichnern bis in die Gegenwart hinein nachwirkt. Zur Ausstellung, die von Alexander Braun kuratiert wird, erscheint ein fast 400 Seiten starkes, pr&#228;chtigbebildertes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ausstellung entf&uuml;hrt in die Fr&uuml;hzeit von Comics und Zeichentrickfilmen</strong></p>
<p>Das Bilderbuch-Museum Troisdorf bietet einmal wieder eine interessante Ausstellung: Sie ist dem Comic-K&uuml;nstler und Zeichentrickpionier Winsor McCay (1869 – 1934) gewidmet. Dieser hat die vor rund 100 Jahren noch in den Kinderschuhen steckenden Mediengattungen Comic und Zeichentrickfilm wesentlich mit entwickelt.</p>
<p><a href="http://porzerleben.de/kultur/11209-comics-filme-traeume/attachment/mackay" rel="attachment wp-att-11210"><img class="alignright  wp-image-11210" title="MacKay" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/MacKay.jpeg" alt="" width="404" height="460" /></a>McCay ist bisher weder in seinem Heimatland, den USA , noch im deutschsprachigen Raum je eine retrospektive Ausstellung gewidmet worden. Dabei kann er als ein wichtiger Zeichner des 20. Jahrhunderts gelten, der eine eigene Bildsprache gefunden hat. In seinen Zeichnungen setzt er sich mit menschlichen Manien, Tr&auml;umen und Alptr&auml;umen auseinander, die auch in seinen beiden Hauptserien »Little Nemo in Slumberland« (ab 1905) und »Dream of the Rarebit Fiend« (ab 1904) Thema sind. McCay nahm auch ma&szlig;geblichen Einflu&szlig; auf die technische und &auml;sthetische Entwicklung des Films: die ersten Zeichentrickfilme der Filmgeschichte 1911 und 1912 stammen<br />
von seiner Hand. <span id="more-11209"></span></p>
<p>In der Ausstellung wird hier ausgiebig auch historisches Filmmaterial pr&auml;sentiert. Au&szlig;erdem ist das Sp&auml;twerk des Zeichners mit politischen Illustrationen zu sehen. Ein abschlie&szlig;endes Kapitel der Ausstellung zeigt, wie das McCayschen Werkes bei Comic-Zeichnern bis in die Gegenwart hinein nachwirkt.</p>
<p>Zur Ausstellung, die von Alexander Braun kuratiert wird, erscheint ein fast 400 Seiten starkes, pr&auml;chtigbebildertes Katalogbuch, das erstmalig in deutscher Sprache die unterschiedlichsten Aspekte seines Werkes (Jugendstil, Surrealismus, Film, Traumdeutung) beleuchtet.</p>
<p><strong>15.01.2012 – 04.03.2012</strong></p>
<p>&Ouml;ffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag jeweils von 11:00 bis 17:00 Uhr</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/kultur/11209-comics-filme-traeume/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

