<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>porz erleben.de &#187; Wirtschaft</title>
	<atom:link href="http://porzerleben.de/archives/category/wirtschaft/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://porzerleben.de</link>
	<description>Porz - Termine und Berichte online - wir vernetzen Porz</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 May 2012 07:13:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Hertie-Warenhaus: Insolvenzverfahren l&#228;uft</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/12673-hertie-warenhaus-insolvenzverfahren-laeuft</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/12673-hertie-warenhaus-insolvenzverfahren-laeuft#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 May 2012 08:01:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=12673</guid>
		<description><![CDATA[Die Eigent&#252;merin der Hertie-Immobilie ist seit Februar 2012 insolvent. Es ist eine HIDD (K&#246;ln?) BV als eine in Holland angesiedelte Investmentgesellschaft der Finanzinvestor-Gruppe Dawnay Day. Jetzt wurde vor dem Amtsgericht der Stadt &#8216;s-Hertogenbosch in den Niederlanden das Insolvenzverfahren er&#246;ffnet. Die Rechte der Grundpfandgl&#228;ubiger der Hertie-Immobilie werden durch die Insolvenz deutlich eingeschr&#228;nkt, ohne Zustimmung des Insolvenzverwalters kann darf die Immobilie nicht mehr verkauft werden. Die K&#246;lner Wirtschaftsdezernentin Ute Berg hat sich mit dem Insolvenzverwalter in Verbindung gesetzt, um die Entwicklung in Porz zu beschleunigen. Zudem hat die Dezernentin auch dem englischen Haupt-Hypothekengl&#228;ubiger ihre volle und uneingeschr&#228;nkte Unterst&#252;tzung bei den laufenden Vermarktungsbem&#252;hungen zugesichert. &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Eigent&uuml;merin der Hertie-Immobilie ist seit Februar 2012 insolvent. Es ist eine HIDD (K&ouml;ln?) BV als eine in Holland angesiedelte Investmentgesellschaft der Finanzinvestor-Gruppe Dawnay Day. Jetzt wurde vor dem Amtsgericht der Stadt &#8216;s-Hertogenbosch in den Niederlanden das Insolvenzverfahren er&ouml;ffnet. Die Rechte der Grundpfandgl&auml;ubiger der Hertie-Immobilie werden durch die Insolvenz deutlich eingeschr&auml;nkt, ohne Zustimmung des Insolvenzverwalters kann darf die Immobilie nicht mehr verkauft werden.</p>
<p>Die K&ouml;lner Wirtschaftsdezernentin Ute Berg hat sich mit dem Insolvenzverwalter in Verbindung gesetzt, um die Entwicklung in Porz zu beschleunigen. Zudem hat die Dezernentin auch dem englischen Haupt-Hypothekengl&auml;ubiger ihre volle und uneingeschr&auml;nkte Unterst&uuml;tzung bei den laufenden Vermarktungsbem&uuml;hungen zugesichert.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/12673-hertie-warenhaus-insolvenzverfahren-laeuft/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Emons-Spedition gew&#228;hrte Einblicke zur Berufswahl</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/12445-emons-spedition-gewaehrte-einblicke-zur-berufswahl</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/12445-emons-spedition-gewaehrte-einblicke-zur-berufswahl#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 10:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Ausbildung]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=12445</guid>
		<description><![CDATA[Die bundesweite j&#228;hrliche Veranstaltung „Tag der Logistik“ nahm die Emons-Spedition in Poll zum Anlass ihres Events „Sei clever – Ausbildungstag bei Emons“. Die Veranstaltung stie&#223; bei den Besuchern auf gro&#223;es Interesse, rund 160 G&#228;ste kamen. Interessierten Sch&#252;lern, Lehrern und Eltern wurde am 19. April die M&#246;glichkeit gegeben, sich &#252;ber die Ausbildung in einem speditionellen Betrieb, der an 60 europ&#228;ischen Standorten vertreten ist,  zu informieren. Die Besucher wurden durch Angestellte und Auszubildende &#252;ber die verschiedenen Berufsbilder  informiert. Es gab an unterschiedlichen Stationen auch Gelegenheit, sich praktisch zu bet&#228;tigen, z. B. einen Lkw von innen zu erkunden, eine Lkw-Tour am PC zu disponieren oder &#252;ber die Wendigkeit eines Gabelstaplers zu staunen. (auf der Basis einer Pressemitteilung) &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_12447" class="wp-caption alignleft" style="width: 460px"><a href="http://porzerleben.de/aktuelles/12445-emons-spedition-gewaehrte-einblicke-zur-berufswahl/attachment/emons_hist-2" rel="attachment wp-att-12447"><img class="size-full wp-image-12447" title="emons_hist" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/emons_hist1.jpg" alt="" width="450" height="313" /></a><p class="wp-caption-text">Seit Jahrzehnten mit K&ouml;ln verbunden (Foto: © Emons-Spedition)</p></div>
<p>Die bundesweite j&auml;hrliche Veranstaltung „Tag der Logistik“ nahm die <a href="http://www.emons.de/" target="_blank">Emons-Spedition</a> in Poll zum Anlass ihres Events <strong>„Sei clever – Ausbildungstag bei Emons“</strong>. Die Veranstaltung stie&szlig; bei den Besuchern auf gro&szlig;es Interesse, rund 160 G&auml;ste kamen.<span id="more-12445"></span></p>
<p>Interessierten Sch&uuml;lern, Lehrern und Eltern wurde am 19. April die M&ouml;glichkeit gegeben, sich &uuml;ber die Ausbildung in einem speditionellen Betrieb, der an 60 europ&auml;ischen Standorten vertreten ist,  zu informieren. Die Besucher wurden durch Angestellte und Auszubildende &uuml;ber die verschiedenen Berufsbilder  informiert.</p>
<p>Es gab an unterschiedlichen Stationen auch Gelegenheit, sich praktisch zu bet&auml;tigen, z. B. einen Lkw von innen zu erkunden, eine Lkw-Tour am PC zu disponieren oder &uuml;ber die Wendigkeit eines Gabelstaplers zu staunen.</p>
<p>(auf der Basis einer Pressemitteilung)</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/12445-emons-spedition-gewaehrte-einblicke-zur-berufswahl/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Leerstand Hertie seit Sommer 2009</title>
		<link>http://porzerleben.de/lokalpolitik/12029-leerstand-hertie-seit-sommer-2009</link>
		<comments>http://porzerleben.de/lokalpolitik/12029-leerstand-hertie-seit-sommer-2009#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:45:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CDU</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>
		<category><![CDATA[CDU]]></category>
		<category><![CDATA[city]]></category>
		<category><![CDATA[Hertie]]></category>
		<category><![CDATA[Hollstein]]></category>
		<category><![CDATA[marx]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=12029</guid>
		<description><![CDATA[Porz kommt wieder“ hatte der Landtags-Abgeordnete der SPD zur 60-Jahr-Feier angek&#252;ndigt, und dass es f&#252;r die Zukunft des Hertie- und Tiefgaragenkomplexes in der Porzer Innenstadt nach monatelangem Ringen nunmehr positive Signale g&#228;be. Und der K&#246;lner Oberb&#252;rgermeister J&#252;rgen Roters (SPD) machte das Thema zur „Chefsache“. Und was ist passiert? Nichts! Wie oft schon wurde den Porzern versprochen, dass das zentrale Problem der Innenstadt unmittelbar vor der L&#246;sung stehe und schon bald als moderne Shopping-Mall mit attraktiven und vielf&#228;ltigen Angeboten die K&#228;uferscharen anzieht? Anne Henk-Hollstein, Mitglied im Rat der Stadt K&#246;ln: „Oberb&#252;rgermeister Roters, Landtagsabgeordneter Ott und Bezirksb&#252;rgermeister Stadoll &#252;berholten sich mit Ank&#252;ndigungen und Versprechen. Doch geschehen ist bisher nichts, wie jeder t&#228;glich sehen kann.“ Im Gegenteil: Leerstand und Stillstand sind nach wie vor der beherrschende Eindruck der Porzer Innenstadt. Porzity ver&#246;de zusehends, weil die Besucher ausblieben, die fr&#252;her durch die Magneten Karstadt und sp&#228;ter Hertie angezogen wurden. Diese Entwicklung, die zunehmend viele Arbeitspl&#228;tze und Existenzen im Einzelhandel, Gewerbe und bei Freiberuflern gef&#228;hrdet, m&#252;sse gestoppt werden, so Werner Marx, CDU-Vorsitzender im Stadtbezirk Porz. Wer Porz zur Chefsache erkl&#228;re, m&#252;sse sich auch nachweislich darum k&#252;mmern, so Marx weiter. Handeln Sie endlich, Herr Oberb&#252;rgermeister!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_12043" class="wp-caption alignleft" style="width: 489px"><a href="http://porzerleben.de/lokalpolitik/12029-leerstand-hertie-seit-sommer-2009/attachment/hertie2" rel="attachment wp-att-12043"><img class=" wp-image-12043 " src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/hertie2.jpg" alt="" width="479" height="398" /></a><p class="wp-caption-text">(Foto: © porzerleben.de)</p></div>
<p>Porz kommt wieder“ hatte der Landtags-Abgeordnete der SPD zur 60-Jahr-Feier angek&uuml;ndigt, und dass es f&uuml;r die Zukunft des <span>Hertie- und Tiefgaragenkomplexes in der Porzer Innenstadt nach monatelangem Ringen nunmehr positive Signale g&auml;be. Und der K&ouml;lner Oberb&uuml;rgermeister J&uuml;rgen Roters (SPD) machte das Thema zur „Chefsache“.</span></p>
<div style="font-size: 1em;text-align: left;border-style: initial;border-color: initial;border-width: 0px;padding: 0px;margin: 0px"><span style="color: black">Und was ist passiert? Nichts! Wie oft schon wurde den Porzern versprochen, dass das zentrale Problem der Innenstadt unmittelbar vor der L&ouml;sung stehe und schon bald als moderne Shopping-Mall mit attraktiven und vielf&auml;ltigen Angeboten die K&auml;uferscharen anzieht? Anne Henk-Hollstein, Mitglied im Rat der Stadt K&ouml;ln: „Oberb&uuml;rgermeister Roters, Landtagsabgeordneter Ott und Bezirksb&uuml;rgermeister Stadoll &uuml;berholten sich mit Ank&uuml;ndigungen und Versprechen. Doch geschehen ist bisher nichts, wie jeder t&auml;glich sehen kann.“<span id="more-12029"></span></span></div>
<div style="font-size: 1em;text-align: left;border-style: initial;border-color: initial;border-width: 0px;padding: 0px;margin: 0px"></div>
<div style="font-size: 1em;text-align: left;border-style: initial;border-color: initial;border-width: 0px;padding: 0px;margin: 0px"></div>
<div style="font-size: 1em;text-align: left;border-style: initial;border-color: initial;border-width: 0px;padding: 0px;margin: 0px"><span style="color: black">Im Gegenteil: Leerstand und Stillstand sind nach wie vor der beherrschende Eindruck der Porzer Innenstadt. </span>Porzity ver&ouml;de zusehends, weil die Besucher ausblieben, die fr&uuml;her durch die Magneten Karstadt und sp&auml;ter Hertie angezogen wurden. Diese Entwicklung, die zunehmend viele Arbeitspl&auml;tze und Existenzen im Einzelhandel, Gewerbe und bei Freiberuflern gef&auml;hrdet, m&uuml;sse gestoppt werden, so Werner Marx, CDU-Vorsitzender im Stadtbezirk Porz. Wer Porz zur Chefsache erkl&auml;re, m&uuml;sse sich auch nachweislich darum k&uuml;mmern, so Marx weiter. Handeln Sie endlich, Herr Oberb&uuml;rgermeister!</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/lokalpolitik/12029-leerstand-hertie-seit-sommer-2009/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Super: K&#246;ln wird Sitz von Citroen und Peugeot</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/12119-super-koeln-wird-sitz-von-citroen-und-peugeot</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/12119-super-koeln-wird-sitz-von-citroen-und-peugeot#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 17:14:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=12119</guid>
		<description><![CDATA[PSA Peugeot Citroën hat heute bekanntgegeben, dass sich der Automobilkonzern f&#252;r K&#246;ln als k&#252;nftigen Sitz beider Deutschlandzentralen entschieden hat. Hierzu Oberb&#252;rgermeister J&#252;rgen Roters in einer Pressemitteilung: &#8220;Wir haben den Kontakt zur Unternehmensspitze von PSA gehalten und waren st&#228;ndig ansprechbar. Dieser Einsatz hat sich gelohnt: f&#252;r die 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Citr&#246;en in K&#246;ln, aber auch f&#252;r die Autostadt K&#246;ln und die knapp 300 neuen Arbeitspl&#228;tze, die hierhin kommen. Die Autostadt K&#246;ln biete den beiden Marken Peugeot und Citr&#246;en ein hervorragendes Umfeld f&#252;r ihre Unternehmenszentralen.&#8221; Allerdings geht aus anderen Quellen hervor, dass sich der PSA-Konzern von der Zusammenlegung der Deutschland-Zentralen Einspareffekte erhofft. So soll die Zahl der Mitarbeiter beider Deutschland-Zentralen von derzeit knapp 450 um etwa 70 reduziert werden Nach Auskunft vom deutschen Markenvorstand f&#252;r Peugeot und Citroën, Oliver Dardart, soll der Umzug am 1. September 2012 beginnen. Allen Saarbr&#252;cker Mitarbeitern soll ein Arbeitsplatz in K&#246;ln angeboten werden.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_11498" class="wp-caption alignleft" style="width: 489px"><a href="http://porzerleben.de/aktuelles/11497-85-jahre-citroen-in-poll-und-porz/attachment/citroen" rel="attachment wp-att-11498"><img class=" wp-image-11498 " title="citroen" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/citroen.jpg" alt="" width="479" height="370" /></a><p class="wp-caption-text">Der B14 von 1927 (Foto: Citroën)</p></div>
<p>PSA Peugeot Citroën hat heute bekanntgegeben, dass sich der Automobilkonzern f&uuml;r K&ouml;ln als k&uuml;nftigen Sitz beider Deutschlandzentralen entschieden hat. Hierzu Oberb&uuml;rgermeister J&uuml;rgen Roters in einer Pressemitteilung: &#8220;Wir haben den Kontakt zur Unternehmensspitze von PSA gehalten und waren st&auml;ndig ansprechbar. Dieser Einsatz hat sich gelohnt: f&uuml;r die 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Citr&ouml;en in K&ouml;ln, aber auch f&uuml;r die Autostadt K&ouml;ln und die knapp 300 neuen Arbeitspl&auml;tze, die hierhin kommen. Die Autostadt K&ouml;ln biete den beiden Marken Peugeot und Citr&ouml;en ein hervorragendes Umfeld f&uuml;r ihre Unternehmenszentralen.&#8221;</p>
<p>Allerdings geht aus anderen Quellen hervor, dass sich der PSA-Konzern von der Zusammenlegung der Deutschland-Zentralen Einspareffekte erhofft. So soll die Zahl der Mitarbeiter beider Deutschland-Zentralen von derzeit knapp 450 um etwa 70 reduziert werden Nach Auskunft vom deutschen Markenvorstand f&uuml;r Peugeot und Citroën, Oliver Dardart, soll der Umzug am 1. September 2012 beginnen. Allen Saarbr&uuml;cker Mitarbeitern soll ein Arbeitsplatz in K&ouml;ln angeboten werden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/12119-super-koeln-wird-sitz-von-citroen-und-peugeot/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DEUTZ AG mit Rekordbilanz</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/11971-deutz-ag-mit-rekordbilanz</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/11971-deutz-ag-mit-rekordbilanz#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Mar 2012 14:11:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11971</guid>
		<description><![CDATA[Krise war gestern. F&#252;r die DEUTZ AG gilt das Jahr 2011 als eines der besten Gesch&#228;ftsjahre in der Geschichte des Unternehmens. Der Umsatz stieg um 28,6 Prozent auf 1,53 Milliarden Euro (2010: 1,19 Mrd. Euro) auf einen neuen Umsatzrekord in der heutigen Unternehmensstruktur. Mit 91,2 Millionen Euro konnte das operative Ergebnis (EBIT vor Einmaleffekten) gegen&#252;ber dem Vorjahreswert mehr als verdoppelt werden (2010: 42,2 Millionen Euro). Das Konzernergebnis war mit 75,5 Millionen Euro deutlich positiv. Im Jahr 2010 wurden hier noch leicht rote Zahlen geschrieben (-15,9 Mio. Euro). Zur EBIT-Rendite von 6 Prozent trugen auch Senkungen der Fixkosten durch Effizienzsteigerungen und weitere Ma&#223;nahmen bei. F&#252;r das laufende Jahr 2012 erwartet DEUTZ &#228;hnlich gute Ergebnisse. Alle Anwendungsbereiche und Regionen konnten ihren Umsatz deutlich steigern, aber die Grundlage war ein Anstieg des Motorenverkaufs um 37,5 Prozent auf 230.598 Motoren (2010: 167.680 Motoren). Besonders hoch war die Nachfrage in den Anwendungsbereichen Landtechnik und mobile Arbeitsmaschinen. F&#252;r das laufende Jahr 2012 erwartet DEUTZ &#228;hnlich gute Ergebnisse:  „Zwar ist jede Prognose f&#252;r das Jahr 2012 derzeit noch mit Unsicherheiten behaftet, angesichts des sehr er folgreich abgeschlossenen Gesch&#228;ftsjahres 2011 blicken wir jedoch zuversichtlich in die Zukunft. Gest&#252;tzt vom guten Servicegesch&#228;ft und dem zunehmenden Anteil neuer und deutlich [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_11977" class="wp-caption alignleft" style="width: 489px"><a href="http://porzerleben.de/aktuelles/11971-deutz-ag-mit-rekordbilanz/attachment/deutzag" rel="attachment wp-att-11977"><img class=" wp-image-11977  " title="deutzag" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/deutzag-800x533.jpg" alt="" width="479" height="319" /></a><p class="wp-caption-text">Das Headquarter in Porz ( © 2010 DEUTZ AG)</p></div>
<p>Krise war gestern. F&uuml;r die DEUTZ AG gilt das Jahr 2011 als eines der besten Gesch&auml;ftsjahre in der Geschichte des Unternehmens. Der Umsatz stieg um 28,6 Prozent auf 1,53 Milliarden Euro (2010: 1,19 Mrd. Euro) auf einen neuen Umsatzrekord in der heutigen Unternehmensstruktur.</p>
<p>Mit 91,2 Millionen Euro konnte das operative Ergebnis (EBIT vor Einmaleffekten) gegen&uuml;ber dem Vorjahreswert mehr als verdoppelt werden (2010: 42,2 Millionen Euro). Das Konzernergebnis war mit 75,5 Millionen Euro deutlich positiv. Im Jahr 2010 wurden hier noch leicht rote Zahlen geschrieben (-15,9 Mio. Euro). Zur EBIT-Rendite von 6 Prozent trugen auch Senkungen der Fixkosten durch Effizienzsteigerungen und weitere Ma&szlig;nahmen bei. F&uuml;r das laufende Jahr 2012 erwartet DEUTZ &auml;hnlich gute Ergebnisse.<span id="more-11971"></span></p>
<p>Alle Anwendungsbereiche und Regionen konnten ihren Umsatz deutlich steigern, aber die Grundlage war ein Anstieg des Motorenverkaufs um 37,5 Prozent auf 230.598 Motoren (2010: 167.680 Motoren). Besonders hoch war die Nachfrage in den Anwendungsbereichen Landtechnik und mobile Arbeitsmaschinen.</p>
<p>F&uuml;r das laufende Jahr 2012 erwartet DEUTZ &auml;hnlich gute Ergebnisse:  „Zwar ist jede Prognose f&uuml;r das Jahr 2012 derzeit noch mit Unsicherheiten behaftet, angesichts des sehr er folgreich abgeschlossenen Gesch&auml;ftsjahres 2011 blicken wir jedoch zuversichtlich in die Zukunft. Gest&uuml;tzt vom guten Servicegesch&auml;ft und dem zunehmenden Anteil neuer und deutlich werthaltigerer Motoren erwarten wir f&uuml;r das Gesch&auml;ftsjahr 2012 einen Umsatz und eine EBIT-Marge, die auf dem Niveau des Berichtsjahres liegt. Wir k&ouml;nnen guten Gewissens behaupten: Egal was kommen mag, wir sind f&uuml;r die Zukunft gut ger&uuml;stet“, so Dr. Helmut Leube, Vorstandsvorsitzender der DEUTZ AG.</p>
<p>Detaillierte Informationen zum Gesch&auml;ftsjahr 2011 finden Sie im ausf&uuml;hrlichen <a href="http://www.geschaeftsbericht2011.deutz.com" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">Online-Gesch&auml;ftsbericht</span></a> der DEUTZ AG. unter http://www.geschaeftsbericht2011.deutz.com.</p>
<p>(Auf der Basis einer Pressemitteilung der DEUTZ AG)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/11971-deutz-ag-mit-rekordbilanz/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mittwoch wieder Warnstreiks in K&#246;ln</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/11955-mittwoch-wieder-warnstreiks-in-koeln</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/11955-mittwoch-wieder-warnstreiks-in-koeln#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 12:37:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stadt Koeln</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Familien]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11955</guid>
		<description><![CDATA[F&#252;r n&#228;chsten Mittwoch, den 21. M&#228;rz,  haben die Gewerkschaften die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im &#214;ffentlichen Dienst zu einem weiteren Warnstreik aufgerufen. Es ist davon auszugehen, dass auch die &#252;berwiegende Anzahl der 225 st&#228;dtischen Kinderg&#228;rten an diesem Tag geschlossen sein wird. Derzeit verf&#252;gt die Verwaltung &#252;ber keine Kenntnisse, ob und welche Kinderg&#228;rten &#246;ffnen werden. Die Besch&#228;ftigten der Kitas wurden jedoch gebeten, allen Eltern rechtzeitig mitzuteilen, ob ihr Kind w&#228;hrend des Streiks in der Einrichtung betreut werden kann. Sollte das nicht m&#246;glich sein, werden die Eltern &#252;ber alternative Betreuungsm&#246;glichkeiten in anderen Einrichtungen mit den entsprechenden Telefonnummern per Aushang informiert.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>F&uuml;r n&auml;chsten Mittwoch, den 21. M&auml;rz,  haben die Gewerkschaften die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im &Ouml;ffentlichen Dienst zu einem weiteren Warnstreik aufgerufen. Es ist davon auszugehen, dass auch die &uuml;berwiegende Anzahl der 225 st&auml;dtischen Kinderg&auml;rten an diesem Tag geschlossen sein wird.</p>
<p>Derzeit verf&uuml;gt die Verwaltung &uuml;ber keine Kenntnisse, ob und welche Kinderg&auml;rten &ouml;ffnen werden. Die Besch&auml;ftigten der <acronym title="Kindertagesst&auml;tte" lang="de">Kitas</acronym> wurden jedoch gebeten, allen Eltern rechtzeitig mitzuteilen, ob ihr Kind w&auml;hrend des Streiks in der Einrichtung betreut werden kann. Sollte das nicht m&ouml;glich sein, werden die Eltern &uuml;ber alternative Betreuungsm&ouml;glichkeiten in anderen Einrichtungen mit den entsprechenden Telefonnummern per Aushang informiert.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/11955-mittwoch-wieder-warnstreiks-in-koeln/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Langel und Poll verlieren Schlecker-M&#228;rkte</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/11926-langel-verliert-schlecker-markt</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/11926-langel-verliert-schlecker-markt#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Mar 2012 12:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11926</guid>
		<description><![CDATA[Im Stadtbezirk  Porz sind zwei Filialen von der j&#252;ngsten Schlie&#223;ungswelle betroffen: Die Gesch&#228;fte auf der L&#252;lsdorfer Stra&#223;e in Langel und auf der Siegburger Stra&#223;e in Poll schlie&#223;en zum 24. M&#228;rz. Eine weitere Filiale in Eil in der Bonner Stra&#223;e hatte schon 2011 dicht gemacht.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im Stadtbezirk  Porz sind zwei Filialen von der j&uuml;ngsten Schlie&szlig;ungswelle betroffen: Die Gesch&auml;fte auf der L&uuml;lsdorfer Stra&szlig;e in Langel und auf der Siegburger Stra&szlig;e in Poll schlie&szlig;en zum 24. M&auml;rz. Eine weitere Filiale in Eil in der Bonner Stra&szlig;e hatte schon 2011 dicht gemacht.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/11926-langel-verliert-schlecker-markt/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Einzelhandels- und Zentrenkonzept wird vorgestellt</title>
		<link>http://porzerleben.de/aktuelles/11914-einzelhandels-und-zentrenkonzept-wird-vorgestellt</link>
		<comments>http://porzerleben.de/aktuelles/11914-einzelhandels-und-zentrenkonzept-wird-vorgestellt#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 15:51:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11914</guid>
		<description><![CDATA[Nun naht auch f&#252;r Porz der Termin zur Pr&#228;sentation detaillierter Beschreibungen und Bewertungen aller kleinen und gro&#223;en Gesch&#228;ftszentren durch Verteter der Verwaltung. Das Konzept beinhaltet auch konkrete Handlungsempfehlungen f&#252;r die k&#252;nftige Entwicklung. Den B&#252;rgern wird das Konzept am Dienstag, 27. M&#228;rz 2012 ab 19 Uhr im Porzer Rathaussaal ausf&#252;hrlich vorgestellt. Sie k&#246;nnen anschlie&#223;end Fragen, Anregungen, Bedenken und Meinungen vortragen. Au&#223;erdem haben sie bis zum 10. April 2012 die M&#246;glichkeit, Stellungnahmen zum Einzelhandels- und Zentrenkonzept schriftlich einzureichen beim Bezirksb&#252;rgermeister f&#252;r den Stadtbezirk Porz, Bezirksrathaus, Friedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 K&#246;ln. Das Amt f&#252;r Stadtentwicklung und Statistik der Stadt K&#246;ln hat den Entwurf des Einzelhandels- und Zentrenkonzepts im November 2010 zur Beratung in die politischen Gremien eingebracht. Es soll auch eine verl&#228;ssliche Arbeits- und Entscheidungsgrundlage f&#252;r Verwaltung, Politik, Einzelhandel, Investoren und Immobilieneigent&#252;mer sein. Allerdings sind die enthaltenen Daten inzwischen vom Dezember 2007. N&#228;here Informationen, Konzept und Pl&#228;ne finden sich hier.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nun naht auch f&uuml;r Porz der Termin zur Pr&auml;sentation detaillierter Beschreibungen und Bewertungen aller kleinen und gro&szlig;en Gesch&auml;ftszentren durch Verteter der Verwaltung. Das Konzept beinhaltet auch konkrete Handlungsempfehlungen f&uuml;r die k&uuml;nftige Entwicklung.</p>
<p>Den B&uuml;rgern wird das Konzept am Dienstag, 27. M&auml;rz 2012 ab 19 Uhr im Porzer Rathaussaal ausf&uuml;hrlich vorgestellt. Sie k&ouml;nnen anschlie&szlig;end Fragen, Anregungen, Bedenken und Meinungen vortragen.<span id="more-11914"></span></p>
<p>Au&szlig;erdem haben sie bis zum 10. April 2012 die M&ouml;glichkeit, Stellungnahmen zum Einzelhandels- und Zentrenkonzept schriftlich einzureichen beim Bezirksb&uuml;rgermeister f&uuml;r den Stadtbezirk Porz, Bezirksrathaus, Friedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 K&ouml;ln.</p>
<p>Das Amt f&uuml;r Stadtentwicklung und Statistik der Stadt K&ouml;ln hat den Entwurf des Einzelhandels- und Zentrenkonzepts im November 2010 zur Beratung in die politischen Gremien eingebracht. Es soll auch eine verl&auml;ssliche Arbeits- und Entscheidungsgrundlage f&uuml;r Verwaltung, Politik, Einzelhandel, Investoren und Immobilieneigent&uuml;mer sein. Allerdings sind die enthaltenen Daten inzwischen vom Dezember 2007.</p>
<p>N&auml;here Informationen, Konzept und Pl&auml;ne finden sich <a href="http://www.stadt-koeln.de/4/stadtentwicklung/einzelhandelskonzept/07726/" target="_blank">hier</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/aktuelles/11914-einzelhandels-und-zentrenkonzept-wird-vorgestellt/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Baul&#252;cken in Porz aufsp&#252;ren</title>
		<link>http://porzerleben.de/familien/11885-bauluecken-in-porz-aufspueren</link>
		<comments>http://porzerleben.de/familien/11885-bauluecken-in-porz-aufspueren#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 07:53:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Familien]]></category>
		<category><![CDATA[Porz]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM links (nur Redaktion!)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11885</guid>
		<description><![CDATA[Die Stadt K&#246;ln bietet im Internet einen neuen Service. Bauwillige Privatpersonen und Investoren k&#246;nnen sich jetzt online auf die Suche nach geeigneten Baufl&#228;chen machen. F&#252;r jeden Stadtbezirk zeigt eine Karte, welche Grundst&#252;cke als unbebaute Baul&#252;ckengrundst&#252;cke angesehen werden oder noch mit deutlich mehr Wohngeschossen bebaut werden k&#246;nnen. Zur Schlie&#223;ung dieser L&#252;cken unterst&#252;tzt die Stadt Grundst&#252;ckseigent&#252;merinnen und Grundst&#252;cks-Eigent&#252;mer mit Beratung, Erstellung von Nutzungskonzepten und Wirtschaftlichkeitsberechnungen. Als mindergenutzt gilt der Stadt zum Beispiel der REWE-Standort an der Humboldstra&#223;e, Teile des HIT-Parkplatzes an der Kaiserstra&#223;e, diverse Grundst&#252;cke mit gro&#223;en G&#228;rten an der Kopenhagener Stra&#223;e oder G&#228;rten in der Gronaustra&#223;e. Bemerkenswert: Die Grundst&#252;cke rund um den fr&#252;heren Friseurladen Bothe an der Hauptstra&#223;e ist nicht dabei&#8230; Zur Karte geht es hier.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://porzerleben.de/familien/11885-bauluecken-in-porz-aufspueren/attachment/plan1" rel="attachment wp-att-11888"><img class="alignleft  wp-image-11888" title="plan1" src="http://porzerleben.de/blog/wp-content/uploads/plan1.jpg" alt="" width="505" height="417" /></a>Die Stadt K&ouml;ln bietet im Internet einen neuen Service. Bauwillige Privatpersonen und Investoren k&ouml;nnen sich jetzt online auf die Suche nach geeigneten Baufl&auml;chen machen. F&uuml;r jeden Stadtbezirk zeigt eine Karte, welche Grundst&uuml;cke als unbebaute Baul&uuml;ckengrundst&uuml;cke angesehen werden oder noch mit deutlich mehr Wohngeschossen bebaut werden k&ouml;nnen.</p>
<p>Zur Schlie&szlig;ung dieser L&uuml;cken unterst&uuml;tzt die Stadt Grundst&uuml;ckseigent&uuml;merinnen und Grundst&uuml;cks-Eigent&uuml;mer mit Beratung, Erstellung von Nutzungskonzepten und Wirtschaftlichkeitsberechnungen.</p>
<p>Als mindergenutzt gilt der Stadt zum Beispiel der REWE-Standort an der Humboldstra&szlig;e, Teile des HIT-Parkplatzes an der Kaiserstra&szlig;e, diverse Grundst&uuml;cke mit gro&szlig;en G&auml;rten an der Kopenhagener Stra&szlig;e oder G&auml;rten in der Gronaustra&szlig;e. Bemerkenswert: Die Grundst&uuml;cke rund um den fr&uuml;heren Friseurladen Bothe an der Hauptstra&szlig;e ist nicht dabei&#8230;</p>
<p>Zur Karte geht es <a href="http://www.stadt-koeln.de/4/koeln-baut/bauluecken/suche/" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">hier</span></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/familien/11885-bauluecken-in-porz-aufspueren/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konzepte gegen das Ladensterben?</title>
		<link>http://porzerleben.de/lokalpolitik/11871-konzepte-gegen-das-ladensterben</link>
		<comments>http://porzerleben.de/lokalpolitik/11871-konzepte-gegen-das-ladensterben#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Mar 2012 12:35:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>SPD</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelles]]></category>
		<category><![CDATA[Bezirk]]></category>
		<category><![CDATA[Politik]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[ZTM rechts (Titelseite rechts)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://porzerleben.de/?p=11871</guid>
		<description><![CDATA[Der SPD-Stadtbezirk Porz/Poll und der Ortsverein Porz-Mitte, Z&#252;ndorf, Langel veranstalten am Donnerstag gemeinsam eine „SPD im Gespr&#228;ch“-Veranstaltung zum neuen Einzelhandelskonzept f&#252;r den Stadtbezirk Porz. Zu der Veranstaltung am 15. M&#228;rz 2012 um 19:30 Uhr im Haus Knott, Friedrich-Ebert-Ufer 52 in Porz-Mitte sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Das Konzept soll insbesondere den Einzelhandel in den Stadtteilen st&#228;rken und wird in K&#252;rze in den politischen Gremien weiterberaten. Der SPD-Stadtbezirksvorsitzende Ingo Jureck und Ortsvereinsvorsitzender Michael Frenzel haben als Expertin Maria Kr&#246;ger, Leiterin des Amts f&#252;r Stadtplanung und Statistik der Stadt K&#246;ln, eingeladen. Nach einer Themeneinf&#252;hrung ist Gelegenheit zu Fragen und zur Diskussion. Die Nahversorgung im Stadtteil ist ein St&#252;ck Lebensqualit&#228;t. Wenn der Laden um die Ecke die G&#252;ter des t&#228;glichen Bedarfes zur Verf&#252;gung stellt, profitiert nicht nur eine &#228;lter werdende Bev&#246;lkerung. Dort treffen sich die Menschen im Veedel, dort findet ein sozialer Austausch statt. Auch f&#252;r Kinder besteht hier die Chance, erste eigene Kauferfahrungen zu sammeln. Oft kann zu Fu&#223; oder mit dem Fahrrad umweltfreundlich eingekauft werden. Durch die Vermeidung von Autoverkehr mit L&#228;rm und Emissionen steigt die Lebensqualit&#228;t im Stadtteil. Un&#252;bersehbar ist jedoch, dass immer mehr klassische Fachgesch&#228;fte und Lebensmittell&#228;den in den Stadtteilen schlie&#223;en m&#252;ssen. Experten sind sich darin einig, dass dieses Ladensterben [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der SPD-Stadtbezirk Porz/Poll und der Ortsverein Porz-Mitte, Z&uuml;ndorf, Langel veranstalten am Donnerstag gemeinsam eine „SPD im Gespr&auml;ch“-Veranstaltung zum neuen Einzelhandelskonzept f&uuml;r den Stadtbezirk Porz. Zu der Veranstaltung am 15. M&auml;rz 2012 um 19:30 Uhr im Haus Knott, Friedrich-Ebert-Ufer 52 in Porz-Mitte sind alle Interessierten herzlich eingeladen.</p>
<p>Das Konzept soll insbesondere den Einzelhandel in den Stadtteilen st&auml;rken und wird in K&uuml;rze in den politischen Gremien weiterberaten. Der SPD-Stadtbezirksvorsitzende Ingo Jureck und Ortsvereinsvorsitzender Michael Frenzel haben als Expertin Maria Kr&ouml;ger, Leiterin des Amts f&uuml;r Stadtplanung und Statistik der Stadt K&ouml;ln, eingeladen. Nach einer Themeneinf&uuml;hrung ist Gelegenheit zu Fragen und zur Diskussion.<span id="more-11871"></span></p>
<p>Die Nahversorgung im Stadtteil ist ein St&uuml;ck Lebensqualit&auml;t. Wenn der Laden um die Ecke die G&uuml;ter des t&auml;glichen Bedarfes zur Verf&uuml;gung stellt, profitiert nicht nur eine &auml;lter werdende Bev&ouml;lkerung. Dort treffen sich die Menschen im Veedel, dort findet ein sozialer Austausch statt. Auch f&uuml;r Kinder besteht hier die Chance, erste eigene Kauferfahrungen zu sammeln. Oft kann zu Fu&szlig; oder mit dem Fahrrad umweltfreundlich eingekauft werden. Durch die Vermeidung von Autoverkehr mit L&auml;rm und Emissionen steigt die Lebensqualit&auml;t im Stadtteil.</p>
<p>Un&uuml;bersehbar ist jedoch, dass immer mehr klassische Fachgesch&auml;fte und Lebensmittell&auml;den in den Stadtteilen schlie&szlig;en m&uuml;ssen. Experten sind sich darin einig, dass dieses Ladensterben auch das Resultat einer fehlgeleiteten Stadtentwicklung ist. Der Zustand der Porzer-City ist Beispiel und Ergebnis dieses Prozesses. „Vor allem durch die Genehmigung immer gr&ouml;&szlig;erer M&auml;rkte an Ausfallstra&szlig;en und Autobahnen werden gewachsene Strukturen in den Zentren und Stadtteilen zerst&ouml;rt. Das Einzelhandelskonzept soll &auml;hnlichen Entwicklungen wie in den USA entgegenwirken, wo<br />
Einkaufen nur noch mit dem PKW m&ouml;glich ist“, erl&auml;utert Ingo Jureck. „Auch in K&ouml;ln findet ein gnadenloser Wettbewerb &uuml;ber die Fl&auml;che statt. Jeder Megamarkt macht mindestens zwei kleinere M&auml;rkte vor Ort kaputt. Die Politik muss endlich gegensteuern“, fordert Michael Frenzel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://porzerleben.de/lokalpolitik/11871-konzepte-gegen-das-ladensterben/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

